“စစ္အဏာရွင္ ႀကီးစိုးမႈေမွာင္ရိပ္” အစီရင္ခံစာ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕ထုတ္ျပန္

ေအးလဲ့ | ေအာက္တိုဘာ ၂၈၊ ၂၀၀၈

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်ား၊မ ကြဲျပားမႈအေပၚ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘စစ္အဏာရွင္ ႀကီးစိုးမႈေမွာင္ရိပ္’ အမည္ရွိ အစီရင္ ခံစာတေစာင္္ကို ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဴပ္(ျမန္မာႏိုင္ငံ) (WLB) က ေအာက္တိုဘာ၂၆ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

WLB (Women’s League of Burma)၏ အစီရင္ခံစာတြင္ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ နယ္စပ္ ေဒသ လူကုန္ ကူးမႈ တိုးပြားေနမႈ၊ ေက်းလက္ေဒသ ဖြ႕ံၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္္းစဥ္တြင္ အမ်ိဳးသမီးဖြံ႔ၿဖိဳးေရး၊ ႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပား အမ်ိဳးသမီးမ်ား အေပၚအၾကမ္းဖက္ေနမႈ စသည့္ အဓိကအေၾကာင္းအရာ ၅ ခ်က္ကို အေျခခံ ေထာက္ျပထားသည္။

ယင္း WLB ၏ အစီရင္ခံစာသည္ နအဖ အမ်ိဳးသမီးေရးရာ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ စီေဒါေကာ္မတီ သို႔ေပးပို႔ သည့္ အစီရင္ခံစာအေပၚ ေထာက္ျပေဝဖန္ထားျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္းသိရသည္။

၂၀၀၇ခုႏွစ္အတြင္းက ဒုတိယႏွင့္တတိယ ႏွစ္ႀကိမ္ေပါင္း စစ္အစိုးရ၏ စီေဒါေကာ္မတီ သို႔ ေပးပို႔ထားေသာ အစီရင္ခံစာမ်ား အရ “ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ မေမြးဖြားမီကပင္ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္ အေရးကိုမ်ား ရရွိခံစား ေနရသည္” ဆိုသည့္ အခ်က္မွာ လံုးဝမဟုတ္မွန္ေၾကာင္း WLB ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေရွ႕လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာလ ၃ရက္ေန႔တြင္ နအဖ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔က ၎တို႔တင္ျပထားသည့္ အစီရင္ခံစာ မွန္ကန္ေၾကာင္း၊ စီေဒါေကာ္မတီႏွင့္္ သံုးသပ္မည့္ ့စည္းေဝးပြဲ ျပဳလုပ္မည္္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္းသိရ သည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ စီေဒါစာခ်ဳပ္(CEDAW - အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ခြဲျခားဆက္ဆံံမႈ ပေပ်ာက္ေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္)ကို ၁၉၉၇ခုႏွစ္တြင္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ၎တို႔၏ ပထမဆံုး အစီရင္ ခံစာကုိ ၁၉၉၉ခုႏွစ္တြင္ စီေဒါေကာ္မတီသို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္။ ၎အစီရင္ခံစာကို ၂၂ႀကိမ္ေျမာက္ စီေဒါေကာ္မတီ က သံုးသပ္ခဲ့ေၾကာင္းလည္း WLB ၏ အစီရင္ခံစာ အႏွစ္ခ်ဴပ္ပိုင္း တြင္ေဖာ္ျပထားသည္။

WLB အစီရင္ခံစာျပဳစုသူမ်ားထဲမွ တာဝန္ရွိသူ တဦးျဖစ္သည့္ ခ်ယ္ရီဇာေဟာင္က “နအဖ အစိုးရက တင္ျပ ထားတဲ့ ျမန္မာ ျပည္မွာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မခံရပါဘူး၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးနဲ႔ လုပ္ငန္း ကိုင္ငန္းေတြ အားလံုးအဆင္ ေျပပါတယ္လို႔ ေျပာဆိုထားျခင္းအေပၚ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း က်မတို႔ကလည္း အစီရင္ခံစာမွာသက္ေသအခ်က္အလက္နဲ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ စီေဒါေကာ္မတီကလည္း ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီအခ်က္အလက္ေတြကို နအဖ ကိုဖိအားေပးေျပာဆိုရာမွာ အသံုးျပဳႏိုင္ပါ တယ္” ဟုေျပာသည္။

နအဖ အမ်ိဳးသမီးေရးရာ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ အစီရင္ခံစာ၌ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ ခံရမႈ မ်ား မရွိဟု ေဖာ္ျပထားေသာ္လည္း ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ႏွင့္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္ အတြင္း တရုတ္- ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ မူဆယ္ ၿမိဳ႕ႏွင့္ ေရႊလီၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳလုပ္ခံရမႈ ပိုမိုမ်ားျပားလာသည္ကို ေတြ႔ ရေၾကာင္း တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာသည္။

လူေမွာင္ခို ပြဲစားမ်ားသည္ မိသားစုလိုက္ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားပင္ျဖစ္ၿပီး အေရာင္းစားခံမိန္းကေလးမ်ားကို သတ္ျဖတ္သည္ အထိျဖစ္လာေၾကာင္းႏွင့္ ၎အေရာင္းစားခံ ျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားသည္ တရုတ္ျပည္ အန္းေဝးျပည္နယ္ပိုင္းရွိ တရုတ္ လူမ်ိဳးမ်ားလက္တြင္ ႏွိပ္စက္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ဆိုးရြားလွသည့္ ရာသီဥတုဒဏ္ကို ခံရေၾကာင္း၊ အသက္ဆံုးရႈံးရမႈမ်ားလည္း ရွိေၾကာင္းတို႔ကို ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာ က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

တရုတ္ျပည္အိုလံပစ္ပြဲမတိုင္မီ တရုတ္အာဏာပိုင္ ေဒသအလိုက္ႏွင့္ လူဝင္မႈၾကည့္ၾကပ္ေရးတုိ႔ပူးေပါင္းၿပီး မွတ္ပံုတင္မရွိဘဲ ေနထိုင္သည့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ၂၀၀ နီးပါး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံရေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာသည္။

ထိုသို႔ဖမ္းဆီးခံေနရသူမ်ားထဲမွ ၂၄ဦးကိုမူ ေရႊလီရွိ လူေမွာင္ခိုကူးမႈတားဆီးေရးအဖြဲ႔သို႔ တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားက ပို႔ေဆာင္ ခဲ့ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။

“လူေမွာင္ခို ေရာင္းဝယ္မႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေမွာင္ခိုဂုိဏ္းေတြ ပေပ်ာက္ေအာင္တက္တက္ၾကြၾကြ လုပ္ေဆာင္မႈမွာ ဗမာအစိုးရ က ထင္သေလာက္မလုပ္ဘူးျဖစ္ေနတယ္။ အေရာင္းအစားခံရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြမွာ အျပန္ ခရီးစရိတ္ကအစ ေျဖရွင္းေပးဖို႔ အစိုးရ ေအာက္ေျခဌာနမရွိဘူး”ဟု ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာဆိုသည္။